这场晚会以笙歌开场，气氛热烈。

The evening party started with playing and singing, creating a lively atmosphere.

演唱会现场，观众们摩肩接踵，气氛热烈。

At the concert, the audience jostle each other in a crowd, creating a lively atmosphere.

招待会现场气氛热烈而隆重。

The reception enjoyed a warm and solemn atmosphere.

候选人的出席使这次政治集会气氛热烈起来.

The appearance of candidates has souped up the political rally.

大型摇滚音乐会的气氛热烈得好像通了电一样.

There was electricity in the air at the big rock concert.

婚俗虽然近乎粗鲁, 但本质上毕竟是一种庆典,气氛热烈.

Wedding customs , however rough, are essentially celebrations of a happy time.

菲利普王子随行企业代表团与参会中国企业进行了气氛热烈的对口洽谈.

Prince Philippe with his delegation participated in the counterpart fairs.