中英释义：
一些姜，切片，这会加入另一种辣味。
Some ginger. Just going to slice that. This adds a different element of heat to it.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
这些是石虾小方饺芫萎调味酱加上一点点碎姜。
These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce with just a touch of minced ginger.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
棒极了，我能闻到姜蒜和辣椒的味道，闻起来真香。
Fantastic, I can get all the garlic and the ginger and the chillies, smells amazing.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
最近刚离婚的医生，有一只姜黄色的猫，有一处改建房，曾经阳痿。
Recently divorced doctor with a ginger cat a barn conversion and a history of erectile dysfunction.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
把姜、蒜和辣椒放入油锅，再加入螃蟹，不停搅拌防止糊锅。
Into the oiled hot wok with ginger, garlic and chillies, and the crab, keep stirring to avoid it catching and burning.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
然后将切好的蒜、辣椒和姜放入锅内，过来闻闻，闻到了吗？你看起来充满疑虑。
Next, some finely chopped garlic, chilli and ginger. Come and smell. Can you smell that? You look really dubious.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
当油开始冒烟时，加入切好的蒜和辣椒。蒜、姜和辣椒是中餐烹调的三味一体。
When the oil's smoking, add some chopped garlic and chilli. Garlic, ginger, chillies, the holy trinity of Chinese cooking.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
其实我姓姜，而且我会说英语，杰瑞德喜欢说我不会，因为他觉得这显得我的计算更加可信，而且我在全国数学联赛拿的是亚军。
Actually, my name's Jiang and I do speak English. Jared likes to say I don't because he thinks it makes me seem more authentic. And I got second in that national math competition.
《大空头》《The Big Short》
短语搭配
-
嫩姜
new ginger
-
腌姜
preserved ginger
双语例句
姜和香料不好吃。
Ginger and spice are not nice.
柠檬和姜等口味在英国一直很受欢迎。
Flavours such as lemon and ginger have long been popular in the UK.
这个食谱需要一片姜。
The recipe calls for a slc of ginger.
他在炒菜中擦了一些姜。
He grated some ginger into the stir-fry.
厨师在汤里加了一片姜。
The chef added a pian of ginger to the soup.
加一些姜到汤里以增加风味。
Add some ginger to the soup for extra flavor.
姜辣素是生姜中的一种活性成分。
Gingerol is an active component in ginger.
她需要为这个食谱磨碎一些姜。
She needs to grate some ginger for the recipe.
这个食谱需要一茶匙的磨碎姜。
The recipe calls for a teaspoon of ground ginger.
她带着姜糖来帮助缓解晕机的。
She carries ginger candies to help with being airsick.
原声例句