中英释义：
这样啊！我知道波利生什么病了，他是晕船了。哦？让波利到陆地上去。越快越好。那边有一个小岛。
I know what's wrong with Polly. She's sea sick. Oh? Get Polly to dry land. The sooner the better. There's an island.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
越快越好，我听见堕落生活的召唤了。
And the sooner, the better. I can hear the decadence calling.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你应该马上打电话给她。越快越好。
And you should probably call her fairly quickly. Yeah. As soon as possible.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你要被埋起来，埋的越快越好，因为你暴露在外的时间越久，就越可能被吃掉，被捡走，或者被破坏在能够得到机会长久保存之前。
You need to get buried, the faster the better, because the longer you hang around on the surface, the more likely you'll get eaten, scavenged, or otherwise destroyed before ever having a chance to get preserved.
《TED教育》《TED-Ed》
我希望全城各处的人都赶紧去注册找工作，越快越好，趁法院还没发难。
I want people registering for jobs in every part of the city as soon as possible, before the court challenges bubble up.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
求你了。伊利尼姆星系？对，伊利尼姆星系，就是那，把我们送到那去，越快越好。
Please. The Ileenium system? Yeah, the Ileenium system. That's the one. Get us there as fast as you can.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
我们需要马上行动，越快越好。
We need to take action immediately, the sooner the better.
我们应该尽早开始准备，越快越好。
We should start preparing early, the sooner the better.
如果你能尽早给我答复，那就越快越好。
If you can get back to me early, the sooner the better.
你能尽快把报告交给我吗？越快越好。
Can you give me the report as soon as possible? The sooner the better.
我们需要尽快完成这个项目，越快越好。
We need to finish this project as soon as possible, the sooner the better.
至于装运，越快越好。
As for shipment, the sooner the better.
迈克到这儿来——越快越好。
Tell Mike to come-the sooner the better.
我什麽时候问他好呢？越快越好。
When should I ask him? The sooner the better.
王：我觉得越快越好吧。如果你们方方便的话，三年怎么样?。
I think the sooner the better. If it is convenient for you, how about three years?
霍尔特侦探说：“绑架者是一名男子，我们必须抓住他，越快越好。”
Detective Holt said: The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better.
-
越快越好
The sooner (you do it), the better (it will be).