我要你教我如何吊高空钢索。什么高空钢索?你是街头艺人。
I need you to teach me how to rig a high wire. High wire for what? You're a street juggler.
《云中行走》《The Walk》
承认这点比有一次我得承认搞笑艺人塞德里克真的很搞笑还不爽。
This is worse than when I had to admit that Cedric the Entertainer's actually entertaining.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
在21世纪的香港,这一传统民俗仍旧盛行,技术娴熟的舞龙艺人始终凤毛麟角。
This traditional art still thrives even in 21st-century Hong Kong, where the city's skilled Dragon dancers are always highly sought after.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
手艺人
craftsman
-
江湖艺人
wandering performer; itinerant entertainer
-
评书艺人
pingshu storyteller
-
杂耍艺人
variety show artist
-
木雕艺人
woodcarver; wood engraver
-
民间艺人
folk artist;folk artisan/artist
-
草根艺人
mudsill artist
-
影子艺人
showbiz doppelganger
他是一位非常有才华的艺人。
He is a very talented actor.
这位艺人在电影中表现出色。
The actor performed excellently in the movie.
这部戏剧的艺人们都很敬业。
The actors in this play are all very dedicated.
成为一名成功的艺人需要很多努力。
Becoming a successful actor requires a lot of effort.
作为一名艺人,她需要不断学习和进步。
As an actor, she needs to continuously learn and improve.
也是一个拥有众多艺人资源的演员经纪平台。
It is also an actor agency with a large number of actor's selection.
一种真实和一种民间艺人生命的颤抖。
A kind true with life of actor of a kind of folk vibratile.
演员至少是一个可以娱人的艺人,至多就是一个诗人.
An actor is at most a poet and at least an entertainer.
歌影艺人陈冠希宣布无限期地退出娱乐圈.
Singer and actor Edison Chen Koon - hei announced he is taking indefinite retirement from the entertainment industry.
宋代教坊与民间演剧的关系主要表现为以下几个方面:第一,民间伎艺人承应内廷演出。
Meeting the festival day or large-scale celebration, Jiao Fang of the Song Dynasty need collect the folk actor and take them the palace to perform.

中英释义: