我想想,5000万美元,1亿美元。什么?
Let's see, $50 million. A billion dollars. What?
《大空头》《The Big Short》
这港口每年要处理1亿吨货物.
This port handles 100 million tons of goods each year.
大约1亿只家禽病死以及被捕杀.
Some 100 million poultry have died or been culled.
公司首期注册资本1亿元人民币。
Downpayment companies registered capital of 100 million yuan.
今天,我们每天使用1亿桶石油。
Today, we use 100 million barrels of oil every single day.
该作品的预售估价约为1亿美元。
That work carried a pre-sale estimate of about $100 million.
日本人口在2010年为1亿2800万,目前已减少到1亿2700万。
Japan's population in 2010 stood at 128 million, and has dropped to 127 million people.
每年大约有1亿3千1百万公吨的氨气被产出,重量大约为2900亿磅。
Roughly 131 million metric tons are produced a year, which is about 290 billion pounds of ammonia.
这类为数达1亿1千4百万的家庭将不受影响。
These 114m households will not be affected.
如果1亿4千万的本国票房还不够的话,Wrap的数据显示国际市场加分1亿4千4百万票房。
As if the $140 million domestic take wasn't enough, The Wrap is reporting it brought in an additional $144 million internationally.
在那次事件中,超过1亿用户的信息资料被劫取了。大家可以想一想。在人类漫长的历史中,何曾出现过1个人抢劫1亿人的可能性?
In that incident, over 100 million people were robbed. Think about that. When in the history of humanity has it ever been possible for one person to rob 100 million?

中英释义: