中英释义：
inspire people; cause excitement; fill people with enthusiasm; be heart-stirring; be encouraging; heighten the people's morale; inspire people with hope
他的演讲非常振奋人心。
His speech was very encouraging.
他的成功故事非常振奋人心。
His success story is very encouraging.
老师给了我们一些振奋人心的话。
The teacher gave us some encouraging words.
这部电影的结局让人感到振奋人心。
The ending of the movie was encouraging.
这个消息对我们来说是非常振奋人心的。
This news is very encouraging for us.
江湾中学的武术表演真是振奋人心,气势恢宏啊,让人意犹未尽!
The Wushu performance from Jiangwan School is really encouraging and fascinating.
同时，我相信，前景我们期待可能更加辉煌，振奋人心。
Also, I am confident that the prospect we are looking forward to will be both brilliant and encouraging.
我们的研究成果显然是振奋人心的：长期服用适量黑巧克力的人学血液中的C反应蛋白含量明显降低了。
Our results have been absolutely encouraging: People having moderate amounts of dark chocolate regularly have significantly lower levels of C-reactive protein in their blood.
这首歌的音调非常振奋人心。
The tonality of the song is very uplifting.
它们也能够振奋人心。
They cheer people up, too.
振奋人心
inspire people; cause excitement; fill people with enthusiasm; be heart-stirring; be encouraging; heighten the people's morale; inspire people with hope
正如大部分人所知最近马西莫·科特利让内决定为詹姆斯·浩特这个品牌注资，将这位富于创造灵感的艺术家的作品转变成一个全球品牌，一个振奋人心的产业。
As many of you know, recently Massimo Corteleoni has agreed to finance the expansion of the James Holt label transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
