你冒着生命危险来救我。
You risk your life to help me.
《沙丘》《Dune: Part One》
我们都是那神圣职责的守护者如果你穿上军装,冒着生命危险保护我们的安全,我们将为你做我们该做的。
We're all keepers of that sacred trust that says if you put on a uniform and risk your life to keep us safe, we'll do our part for you.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
许多矿工每天都冒着生命危险。
Many miners risk their lives every day.
消防员冒着生命危险去拯救他人。
The firefighters risk their lifes to save others.
他无意义地冒着生命危险鲁莽驾驶。
He senselessly risked his life by driving recklessly.
消防员在履行职责时冒着生命危险。
The firefighter risked his life in the line of duty.
记者们冒着生命危险进入战区报道新闻。
Journalists risk their lives to enter the war zone to report the news.
医护人员在前线每天都在冒着生命危险。
Medical workers on the frontline are risking their lives every day.
许多医护人员在疫情期间冒着生命危险工作。
Many medical staff worked at great risk during the pandemic.
在战争中,许多志愿者冒着生命危险去营救平民。
During the war, many volunteers risked their lives to succour civilians.
许多反对奴隶制的活动家冒着生命危险帮助解放奴隶。
Many antislavery activists risked their lives to help free slaves.
她冒着生命危险,所有的孩子都得救了。
She risked her life and all of her babies were saved.
-
生命危险
life danger; life risk

中英释义: