的第二十七天,我开始发疯了……
The twenty-seven day without Steffen, I start getting crazy…
第二十七条医学技术鉴定实行回避制度.
Article 27 The challenge system shall be instituted in making medical technical appraisement.
第二十七条本条例由中国专利局负责解释.
Article 27 The right to interpret these Regulations hereof rests with CAP.
第二部分,石家庄市第二十七中学创新教育的沿革。
The second part is the research and reform of innovative education in No. 27 middle school.
第二十七条公司应披露报告期发生的关联交易。
Article 27 The Company shall present brief disclosure of related transactions happened during the reporting period.
第二十七条继父母与继子女间,不得虐待或歧视.
Article 27 Maltreatment or discrimination shall not be permitted between stepparents and stepchildren.
第三部分,石家庄市第二十七中学创新教育的实践研究。
The third part is research and practice of innovative education in No. 27 middle school.
第二十七条国家保障妇女享有与男子平等的劳动权利.
Article twenty - seventh country to protect women enjoy equality with men the right to work.
第二十七条投标人应当按照招标文件的要求编制投标文件.
Article 27 A bidder shall prepare his bid documents as required by the tender documents.
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的,是从犯.
Article 27 . An accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint crime.

中英释义: