词典宝
更多
查询
1 中英释义:
千里之堤,溃于蚁穴
时间: 2025-06-20 16:20:01

tiny ant-holes may cause the collapse of a one-thousand- li dyke―slight negligence may lead to great disaster; a small leak will sink a great ship; any tiny problem may lead to a great disaster if it is overlooked

双语例句
  • 古人云,千里之堤,溃于蚁穴。

    The ancients cloud, qianlizhidi, ulcer in the colony.

  • 小开销也要注意,因为一处漏水可能引起巨轮沉没(千里之堤,溃于蚁穴。)

    Beware of little expenses. A small leak will sink a great ship.

相关推荐

每周两次缩写的英文 每周两次缩写用英语怎么说

顺心如意的英文 顺心如意用英语怎么说

郑和下西洋的英文 郑和下西洋用英语怎么说

计算机辅助教学的英文 计算机辅助教学用英语怎么说

权力游戏介绍的英文 权力游戏介绍用英语怎么说

放空自己的英文 放空自己用英语怎么说

上述的英文 上述用英语怎么说

首饰匣的英文 首饰匣用英语怎么说

给人印象深刻的英文 给人印象深刻用英语怎么说

喜欢橙子的英文 喜欢橙子用英语怎么说