它的成员,联系人,行动规律和战术。你今天早上真是一反常态地保守啊,将军。
Its members, contacts, habits, tactics. You know, you're sounding uncharacteristically dovish this morning, General.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我在北京的联系人跟我说商务部部长很激动,他想以此为借口重拳出击。
My contacts in Beijing tell me the minister of commerce is in a tizzy. Wants to use this as an excuse to start clenching fists.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
这是玛戈。你之前提到过她像换了个人一样。所以我让鉴证组彻底调查了已删除的联系人在硬盘的拷贝件里。
It's Margot. You mentioned earlier she was acting like a different person. So I had our forensics team look through any deleted contacts on the copy of her hard drive.
《网络谜踪》《Searching》
她没有家人。也没有朋友。你是她唯一的联系人。我听说你从不来看她。没错。
She has no family. She has no friends. You're her only contact. And I'm told you don't visit her. No, I don't.
《朗读者》《The Reader》
我需要更新我的手机联系人列表。
I need to update my phone contacts list.
我的联系人中有很多旧同事。
I have many old colleagues in my contacts.
你能把你的联系人信息发给我吗?
Can you send me your contacts information?
她的联系人包括许多业内专家。
Her contacts include many industry experts.
这个软件可以帮助你导入联系人。
This software can help you import contacts.
这个应用会自动同步你的联系人。
The app will sync your contacts automatically.
这个目录列出了所有重要的联系人。
The directory lists all the important contacts.
我需要在会议前更新我的联系人列表。
I need to update my contacts list before the meeting.
她在行业内有很多联系人可以帮助她。
She has many contacts in the industry who can help her.
他是我最可靠的商业建议联系人之一。
He is one of my most reliable contacts for business advice.

中英释义: