中英释义：
今天是平安夜。
It is Christmas Eve.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
今天是平安夜。
It is Christmas Eve.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
平安夜前夕快乐。
Hey. Hey. Hi Phoebe. Happy Christmas Eve Eve.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
他们不能取消我们平安夜的戏。谁决定的？
They can't cancel our play on Christmas Eve. Who does that?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
在1914年的那个寒冷的平安夜，很多德国士兵也在吟唱《平安夜》，那旋律飘过战线，风吹不散。
On that chilly Christmas Eve in 1914, many of the German forces sang Silent Night, its haunting melody inching across the line.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
而且偏偏在这平安夜。你要跟我从诗词歌赋谈到人生哲学吗？我宁可你去刮刮胡子。
On Christmas Eve, of all nights. You trying to wax poetic on me? I'd rather you wax that mustache.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你呢？专门来这里买零食的吗？不是。我女儿凯特来做阑尾切除术。不是吧。还偏偏赶在平安夜。
How about you? You just come for the food? No. Our little Kate appendectomy. Oh, no. And on Christmas Eve.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
谢谢邀请，但是今年平安夜我们全家得去我弟弟那过。不，我并不是在邀请你。是你欠我的。
Oh, thanks, yeah, but I have this Christmas Eve tradition thing I do at my brother's. No, I'm not really asking you. You owe me.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
如果你真这么做真让她经受父亲在平安夜自杀血洒第二大道的打击，那就没戏了。对吗？
Like, if you make this the story make this the night before Christmas when her daddy spread himself all over Second Avenue, then no. Right?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
双语例句
他在平安夜和圣诞节拜访人们，并给孩子们送礼物，所以他们非常爱他。
He visits people on Christmas Eve and Christmas Day, and gives presents to children, so they love him very much.
我们在平安夜唱圣诞颂歌。
We sing Christmas carols on Christmas Eve.
我们全家在平安夜一起吃晚餐。
Our family has dinner together on Christmas Eve.
平安夜是一个与家人团聚的特别时刻。
Christmas Eve is a special time to be with family.
孩子们在平安夜挂上他们的圣诞袜。
The children hang up their stockings on Christmas Eve.
据说圣诞老人会在平安夜从烟囱下来。
Santa Claus is said to come down the chimney on Christmas Eve.
平安夜那天，街上到处都是灯光和装饰。
On Christmas Eve, the streets are full of lights and decorations.
孩子们在平安夜为圣诞老人留下了饼干和牛奶。
The kids left cookies and milk for santa on Christmas Eve.
今天是平安夜的前一天。
Today is Christmas Eve Eve.
什么？今天是平安夜。
What? But today is Christmas Eve.
原声例句