这个讲座值得一听。
The lecture (讲座) is worth attending.
那个报告很值得一听。
That report is well worth listening to.
的确值得一听并好好欣赏。
M: This song is really worth listening to and enjoying.
你谈到的那首歌很值得一听。
The song you talked about is well worth listening to.
满是优雅妙语的谈话值得一听。
A talk full of attic salt is worth listening to.
这是一部顶尖爵士乐专辑中最热门的一曲,整部专辑都值得一听。
This piece is one of the best songs in one of the best albums created in any jazz genre. The entire album is worth listening to.
马丁, 这位退休警员说,洛杉矶警署的故事还是值得一听的.
And the LAPD story, says retired officer Glynn Martin, is well worth the telling.
不论你是否喜欢跑步这项运动,这都是一期非常值得一听的节目。
This is an episode worth to listen no matter you like running or not.
我们的情绪是向导,那些喋喋不休的“这太冒险了”或“我不确定”值得一听。
Our emotions serve as guides, those nagging feelings of 'this is too risky' or 'I don't feel sure about this' are worth listening to.
-
值得
be worth; deserve; merit; repay; command; be worthwhile; be deserving of; worth; deserving; worthwhile; worthy; rewarding; deservedly

中英释义: