他们的成功完全出乎预料。

Their success exceeded all expectations.

还有礼物来得出乎预料。

Other presents come when you least expect them.

罗马帝国的毁灭出乎预料.

The fall of the Roman Empire was unexpected.

他出乎预料没有得到这件工作。

He unexpectedly failed to get the job.

这是一个严重而出乎预料的障碍.

Here was a serious and unexpected check.

你对此没有发火,真是出乎预料.

For a wonder you were not angry at it.

他的成就出乎预料.

His achievements have exceeded expectations.

他的反应出乎预料。

His reaction was quite unexpected.

年轻女演员说:“太出乎预料了, 这是值得纪念的时刻”.

I never experienced anything like that. It was such an historic moment.

台湾的公共电视今夏出乎预料高价击败商业电视台抢下洋基转播权。

Taiwan's public television network unexpectedly outbid commercial channels for the right to broadcast Yankees games this summer.