中英释义：
acclaimv.称赞；赞扬；赞誉；颂扬；鼓掌欢迎；公开表扬；给予高度评价；欢呼；喝彩；向…欢呼
cheerv.欢呼；喝彩；鼓舞；振奋；安慰；支持；使振作；使高兴；为…加油；为…打气
acclamationn.欢呼；喝彩；赞成；鼓掌通过；一致同意
applausen.掌声；鼓掌；喝彩；赞许；赞扬；称赞
cheeringn.欢呼；愉快；心情；令人愉快的事
拍手喝彩
clap one's hands in applause
齐声喝彩
acclaim in chorus
连番喝彩
round after round of cheers
博得全场喝彩
bring the house down;bring down the house
喧嚷的喝彩声
vociferous cheer
她的演讲赢得了全场的喝彩。
Her speech won acclaim from the entire audience.
演员的表演赢得了观众的喝彩。
The actor's performance won the audience's acclaim.
新书一出版就获得了广泛的喝彩。
The new book received widespread acclaim as soon as it was published.
这部电影在国际电影节上赢得了喝彩。
The movie won acclaim at the international film festival.
他的创新设计受到了业内人士的喝彩。
His innovative design received acclaim from industry experts.
“赏识教育”：为你喝彩！
Appreciation education:Acclaim for you!
“赏识教育”：为你喝彩！
Appreciation education : Acclaim for you!
但是我不需要喝彩和扰人的欢呼。
I have no need of applause or tumultuous acclaim.
在发号施令时，他冷静果断，但同时，他并不追求别人的注意与喝彩。
He was calm and decisive when in command, but he didn't seek any notice or acclaim for himself.
这些攻击总是得到众多的喝彩，因为它们迎合了人的本性，这种情形还会继续下去。
These attacks have always met with wide acclaim and are bound to continue to do so, for they strike a responsive note in human nature.
我们想要你知道我们会在那里，为你喝彩。
We just want you to know that we're gonna be there. Cheering for you.
《歌舞青春》《High School Musical》
我个人来说，为拉杰的决定喝彩他放弃了感情束缚通过屈服于三千年的独裁传统找到了人生伴侣。
Well, I, for one, applaud Raj's decision to forgo emotional attachment and find a life partner by bowing to a 3,000-year-old authoritarian tradition.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
