这片区域由250多个岛屿组成,香港的市中心是香港岛和九龙。
An area composed of more than 250 islands, the urban core of Hong Kong is Hong Kong Island and Kowloon.
《中国春节》《Chinese New Year》
“参加伯乐剧院演出的250只鱿鱼,其实是从……”埃迪?“一个三星级酒店雇来的……”有人敲门。“……值得庆幸的是250只鱿鱼无一受伤。至于他们能否重返原来工作的餐厅……”
I've been told the 250 squid who had been part of moon's display are, in fact, employees... Eddie? ...Of three-star restaurant les calmars... There's someone at the door. ...and that none of them were harmed during the incident. Whether they will be returning to their usual work is not yet...
《欢乐好声音》《Sing》
大屿山是香港 250 个岛屿中最大的一个。只需 25 分钟便可以坐缆车从地面到达山顶的昂坪村。
Lantau is the largest of Hong Kong's 250 Islands. Take the 25 minute cable car ride to the mountain-top village of Ngong Ping.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我们从你的农场和别墅附近的信号发射塔记录到她的手机位置记录,有250个准确的地点及活动记录和你的活动情况相吻合。凯瑟琳……
We have call-pens going to and from her off the cell tower by your farm and town homes. That's 250 precision locations and activations consistent with your mutual activities. Katherine...
《英伦对决》《The Foreigner》
这个包装里有250克糖。
The package contains 250 grams of sugar.
这个包装里有250克咖啡。
The package contains 250 grammes of coffee.
这个盒子的净含量是250克。
The net content of this box is 250 grams.
昨晚温度降到了250开尔文。
The temperature dropped to 250 kelvin last night.
她在锻炼后喝了250毫升的水。
She drank 250 milliliter of water after her workout.
工程师测量的扭矩为250千克米。
Engineers measured the torque at 250 kgm.
工程师计算出材料的应力为250千帕。
The engineer calculated the stress in the material to be 250 kPa.
请注意,烤箱的最高温度是250摄氏度。
Please note that the oven's maximum temperature is 250 degrees Celsius.
EPIC 花钱购买了价值250万美元的幼年野牛。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5million worth of young bison.
您只需支付120美元,而不是250美元(用于印刷版教科书)。
Rather than $250 (for a print textbook) you're paying $ 120.

中英释义: