简直不忍直视,但我眼睛舍不得转。
I want to look away, but I can't.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我可以替你送行,只要你不介意我眼睛化脓。
Oh honey, I'll say good-bye to you at the car if you don't mind the puss.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你为什么要那样子看我?汗滴到我眼睛里了。谢谢。拿去吧。
Why are you looking at me like that? 'Cause the sweat's getting in my eyes and its burning. Okay. Thank you. There.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
因为我们前几天去跳舞,他紧紧抱住我的那个样子,还有他凝视我眼睛的样子,我觉得他对我绝对有意思。
'Cause we went, dancing the other night and just the way he held me so close, and the way he was looking into my eyes I just like definitely felt something.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
芥末的刺激的味道让我眼睛流泪。
The pungent taste of the mustard made my eyes water.
我眼睛里的刺痛感让我很难睁开眼睛。
The stinging sensation in my eyes made it hard to keep them open.
我眼睛四周又痛又痒。
I have some pains and itching around my eyes.
烟薰得我眼睛直流泪.
The smoke made my eyes water.
还是我该说,我眼睛说的全对。
Or whether shall I say mine eye saith true.
你橙黄色的面纱使我眼睛陶醉。
Your veil of the saffron color makes my eyes drunk.
我眼睛闭得最紧,看得最明亮;
When I wink, then do mine eyes best see, A.
眼睛有灼烧感,好似有人在我眼睛里放了辣椒粉。
And there is a burning sensation in our eyes, as if someone has put chili powder in my eyes.
我眼睛疼。
I have a sore eye.
我眼睛酸。
My eyes are tired.
-
眼睛
eye; eyes; eyeball; peeper; optic; oculus; ocular; visual; ophthalmic; opto-

中英释义: