中英释义：
你为什么不立刻否认?
Why didn't you immediately recant?
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
你要立刻终止这里的所有研究。
You are to cease all activities here immediately.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
最终需要转化为立刻才行。
Eventually needs to become immediately.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
旁边一个细胞看到了这个警示，立刻开始行动。
A nearby cell sees the warning and immediately goes into action.
《TED教育》《TED-Ed》
按下它炸弹会立刻爆炸，然后我们就都死定了。
Because that would set off the bomb immediately and we'll all be dead.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
它没有到处呕吐，而且立刻被发现，并妥当处理干净了。
Well, he did not get sick somewhere in there and it was immediately found and properly cleaned up.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
要想获得这种和平，必须立刻驱逐你们庇护的所有汽车人叛徒。
For such peace to exist. You must immediately exile the Autobot rebels you have harbored.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
我们的探子回报他们正没日没夜修复城墙，但仍未完工。我们必须立刻出击。
Our scouts report they have been repairing the wall night and day, but it is still incomplete. We must strike immediately.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
恐怕邓布利多教授不在这儿，他收到猫头鹰从魔法部送来的急件，立刻动身赶往伦敦去了。
I'm afraid Professor Dumbledore is not here. He received an urgent owl from the Ministry of Magic and left immediately for London.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
把所有事都告诉我们，立刻。
Tell us everything, now.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
叫所有人去前门，立刻去前门。
Call everyone to the gate, to the gate, now.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
如果我选择这样的立场会立刻失去席位。
I lose my seat in a heartbeat if I take this stance.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你们唯一该做的事情，就是立刻离开这里。
The only checking out you will do will be to check out of here.
《狮子王》《The Lion King》
不知道。会议之后我会立刻准备申请保护令。
I don't know. I will be readying an order of protection right after this meeting.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
没有任何影响，我要求立刻中止此次取证会。
No, it does not. And I'm calling a halt to this interview right now.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
小黄人立刻喜欢上了人类，并倾尽全力帮助他。
The minions took an instant liking to Man and helped him as best they could.
《小黄人》《Minions》
我不需要休整，察必皇后，现在可立刻与您前往。
I require no rest, Lady Chabi. Lead and I will follow.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
法官阁下，我们一发现此证物就立刻来呈递给您。
Your honor, As soon as this was brought to our attention we brought it to you.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那不是我的错，我想立刻就离开的。带着我们的客户。
That wasn't my fault. I wanted to leave right away. With our clients.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
而且他好贴心，他说他会打来，到时候要立刻转给我。
Oh, I know and he's so sweet. Listen, he said he was going to call, so put him straight through.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
短语搭配
-
要求立刻辞职
request sb's immediate resignation
双语例句
几乎立刻，露比感觉到她脚下的地面在震动。
Almost immediately Ruby felt a rumbling in the ground beneath her.
她立刻打电话给医生。
She called the doctor immediately.
我们需要立刻采取行动。
We need to take action immediately.
你立刻就会看到结果。
You will see the results immediately.
她立刻认出了他的脚步声。
She recognized his footstep immediately.
她的怒视让他立刻闭上了嘴。
Her glare made him shut up immediately.
请立刻告诉我发生了什么。
Please tell me what happened immediately.
他看到朋友后立刻跑向他。
He saw his friend and immediately ran to him.
他听到警报声后立刻醒了。
He woke up immediately after hearing the alarm.
这个广告立刻吸引了我的注意。
The advert caught my attention immediately.
原声例句