耐心点,我尽量暗中调整一下。
Let's just be patient and see if we can smooth things over from back channels.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
耐心点吧,会有那一天的。好,你怎么知道呢?因为她是你的龙虾。她有话要说的。
Hang in there, it's gonna happen. What, OK, now how do you know that? Because she's your lobster. Oh, she's going somewhere.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
如果他臣服于我,就让他免于蒙古铁骑践踏,提出讲和,对他耐心点,看看他的反应。
If he bows to me, he can avoid Mongol steel. Propose a peace, patience to him, see what it gets you.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你还有机会,我会为你投票。不管你怎么想,我知道我票数够了。我不这么认为。但拜托。你不像他 耐心点。
You still have a shot down the road. I'd vote for you. Whatever you think, I know I have the numbers. I don't think so. But come on. You're not like him. Be patient.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
晚餐将在半小时后准备好——耐心点!
Dinner will be ready in half an hour - just be patient!
耐心点,你可以击败他。
You can beat him by playing patient.
耐心点。按正确的顺序做事。
Be patient. Do the things in their correct order.
先生,要一个一个来,耐心点。
One by one, sir. Be patient.
对亚历克斯耐心点,别过于责骂他。
Alex and don't scold him too much, said Mrs.
耐心点,谨慎点,当然最重要的是,做你自己!
Be patient, be careful and most of all…be yourself!
耐心点,在适当时机,老板回提升你。
Be patient. The boss will promote you in due course.
对杜纳太太要耐心点, 她是好意的.
Try to be patient with Mrs. Tanner, she means well.
韦德:“他马上就会来啦,耐心点嘛。”
Dwayne Wade: He'll be here soon, be patient.
当然是飞行。你还想学什么?得学会耐心点。
Definitely flight. What's something you still like to learn? Patience.
-
耐心
patience; forbearance; endurance; persistence; patient; forbearing; tolerant; long-suffering

中英释义: