这都是忽悠人的,你知道什么是忽悠吧,忽悠,就是假的。忽悠来,忽悠去。
It's all a fugazi. You know what a fugazi is? Uh. Fugayzi. It's a fake. Fugayzi, fugazi, it's a whazy, it's a woozy, it's...
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
问得好,社会学家很大程度是忽悠。
I agree. The social sciences are largely hokum.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你包里装的什么?关你屁事,反正我不是被忽悠的。
What's in the bag? I don't want to talk about it. But it's not a spine, I'll tell you that.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
这样的话就忽悠了百度和雅虎!
Such word with respect to flicker Baidu and Yahoo!
如果有人自称可以进入后台操作, 肯定是忽悠.
If somebody professes to be able to enter tiring - room operation, it is flicker for certain.
油灯忽悠忽悠地,一会儿亮,一会儿灭。
Thee oil-lamp flickered on and off.
消息被表达在这人民眼里,著名孩子,忽悠和依我所见徘徊和使我的生活意味深长。
The messages conveyed in the eyes of these people, notably the kids, flickers and lingers in my mind and makes my life meaningful.
这家餐厅的老板是个老油条,很难被忽悠。
The owner of this restaurant is a sophisticate and hard to fool.
只想通过忽悠消费者。
Just want to talk through consumers.
他能凭忽悠渡过任何难关。
He could bluff his way through any difficulty.
工资: 看你能“忽悠”多少
Salary: Whatever you can hustle.
正因为这样笑可以被称为忽悠。
There is a reason laughter can be called DISARMING.
他忽悠骗得我相信他是清白的。
He bluffed me into believing that he was innocent.

中英释义: