斯嘉丽在你结束这一切之前,我想让你回想下1988年的9月7日。
Scarlet, before you go through with this, I want to remind you of September 7th, 1988.
《重返十七岁》《17 Again》
听着,你他妈的找出肇事者,结束这一切,否则我会亲自送你们上西天。
Well then, hear this. You reel in those fucking cunts and end it, or by God, I'll bury the lot of yas.
《英伦对决》《The Foreigner》
只有我和你,面对面解决,莱恩,才能结束这一切,只是这一次我不是被锁在玻璃箱子里。
The only way this ends is you and me, Lane, face to face. Only this time I won't be locked in a glass box.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我们需要结束这一切。
We need to end this.
你可以选择现在就结束这一切!
You have a choice to stop this right now!
我们可以结束这一切的不愉快。
We can end all this unpleasantness.
我现在不能回去并结束这一切了。
I can’t go back and end this now.
结束这一切。
I just want it over.
尼克·赖斯: 你必须结束这一切!
Nick Rice: You end this!
好了塞勒姆,让我们结束这一切吧。
Alright Salem, let's finish this.
如果我们找到他,就可以结束这一切。
If we find him we can end this.
我准备今天告诉她的我准备结束这一切的
Addison--i was gonna tell her today. i was gonna end it. Addison
终止这一切,结束这痛苦,为了生命坚持战斗下去!
Pull the plug, End the pain, Run´n fight for life.
-
结束
end; finish; conclude; terminate; closure; close; complete; culminate; desist; wind up; wrap up; bring to a close; call it a day; draw to a close; put an end to; come to an end; hang up; break off; top off; completion; conclusion; termination; ending; final; done; over; closing; through; concluding; terminal; out; last; by the end of; following the conclusion of
-
一切
all; every; whole; everything; anything; sum; world; sum total; shooting match; omni-

中英释义: