她满面春风地看着我们大家.

She looked at us all radiantly.

她满面春风早早地赴约来了。

She arrived bright and early for the appointment.

你今天看上去满面春风，什么事让你高兴起来了。

I am looking for a skirt to go with this sweater.

埃里克满面春风地进来，带来的全是好消息。

Eric just breezed in, full of the good news .

埃里克满面春风地进来, 带来的全是好消息.

Eric just breezed in, full of the good news.

你今天看上去满面春风，什么事让你高兴起来了。

You ' re looking very spry today , what ' s cheered you up.

例子：当她穿着婚纱走出来时，她看起来容光焕发，满面春风。

Example: As she stepped out in her wedding dress, she looked like a million dollars.

这对爱侣宣布在11月27日订婚，之后王子就满面春风地带着自己的未婚妻参加了诺丁汉各种正式活动，将这一喜讯公之于众。

The couple announced their engagement on November 27 and a few days later a proud prince introduced his bride-to-be to the nation during a series of official events in Nottingham.