你在乱说什么呀,我俩好着呢。
What are you talking about? We're fine.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你不要到处乱说。想想别的事儿。我做不到。
You're not telling anybody. Concentrate on something else. I can't.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
嘿,这样很没礼貌,别听他乱说,巴尔萨泽,你很英俊潇洒。
That's extremely rude. Don't listen to him, Balthazar. You're classically handsome.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
什么?你明明比我还爱玩。我并没有比你爱玩。别乱说。我没有。
What? You liked it more than I did. I did not like it more than you. Don't say that. I didn't.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
拉杰,别在莱纳德面前乱说一些给他希望的话。抱歉,我跟你完全一样有资格,有希望,好吗?
Raj, don't dangle false hope in front of Leonard like that. Excuse me, but I think I'm just as qualified as you are.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你不要乱说佩奇,那不是里奥说的,那是你说的!里奥喜欢吃的是巧克力蛋糕。我这没有巧克力蛋糕 他可以吃水果蛋糕吗?
Don't be silly, Peppa. That wasn't Leo, That was you. Leo prefers chocolate cake. I haven't got chocolate cake. Will Leo have some fruit cake?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他说的都是乱说,你不要相信。
What he said is all nonsense, don't believe it.
这些谣言都是乱说,不要理会。
These rumors are all nonsense, just ignore them.
他总是喜欢乱说,让人很头疼。
He always likes to talk nonsense, it's very annoying.
你在乱说什么?这根本不是真的。
What nonsense are you talking about? This is not true at all.
你别听他乱说,他根本不了解情况。
Don't listen to his nonsense, he doesn't understand the situation at all.
韩佳,你不懂就别乱说了。
Han Jia, don't talk nonsense if you don't understand.
那房子呢?-儿子别乱说
What about the house ? - son . that ' s crazy talk
警察警告歹徒们不要乱说.
The policemen warned the crooks to keep their mouths shut.
谁是那小白脸,你可别乱说。
Who is that, you don't blather .
那个家伙乱说, 这课程很难!
That guy is full of it. This class is a bear!

中英释义: