他决定韬光养晦,等待更好的机会。
He decided to hide his capacities and bide his time, waiting for a better opportunity.
她选择韬光养晦,不急于展示自己的才能。
She chose to hide her capacities and bide her time, not rushing to show her talents.
在竞争激烈的环境中,有时需要韬光养晦。
In a highly competitive environment, sometimes you need to hide your capacities and bide your time.
这个策略要求我们韬光养晦,以便在关键时刻出击。
This strategy requires us to hide our capacities and bide our time to strike at the crucial moment.
他一直在韬光养晦,等待一个合适的时机。
He has been hiding his capacities and biding his time, waiting for the right moment.
我们希望大家能够在这里韬光养晦,能够做出比我们做的还要大,还要有益的事业。
We want people to be able to cultivate themselves, nurture themselves here and be able to like do even bigger and better things beyond this.
-
韬光养晦
hide one's capacities and bide one's time; conceal one's strengths and bide one's time; hide one's light under a bushel

中英释义: