准许的英文准许用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

他们准许我们进入房间。
They permit us to enter the room.
老师准许学生们提问。
The teacher permits the students to ask questions.
他准许我使用他的电脑。
He permits me to use his computer.
这里不准许吸烟。
Smoking is not permitted here.
他未经准许就进入了化学实验室。
He entered the chemistry lab without being permitted.
对于科学家应该准许很大的研究自由。
One should permit a scientist a lot of latitude in his research.
进口准许证》复印件和《进口药品检验报告书》复印件。
Photocopy of Import Permit and photocopy of Imported Drug Inspection Report.
在道路上使用、致使其他人使用或准许其他人使用汽车。
To use or cause or permit any other person to use a motor vehicle on a road.
多数行政机关根据准许它们发布立法规则的法定方案运作.
Most agencies operate under statutory schemes that permit them to issue legislative rules.
本人准许毅腾三项铁人会使用本人所提供之资料，作为本会活动及未来活动宣传之用。
I permit the Titan Triathlon to use the above information in the operation of its activities.

原声例句

你被准许持枪，伯纳德，但不准使用。不是我用。
You're allowed to hold that, Bernard, but not to use it. Oh, it's not for me.
《西部世界第一季》《Westworld Season 1》
但等我们部署了军事行动，我们会准许你如愿离开政府。
Once we're on the other side of this military action, you have our blessing to leave the administration if you choose.
《纸牌屋第五季》《House of Cards Season 5》
佩奇要扮成仙女。我准许你许一个愿望。我的愿望是我要做苏西女王。那么狮子里奥就来做小丑吧。
Peppa is going to be a fairy. I grant you one wish. My wish is to be Queen Suzy. And Leo Lion will be the jester.
《粉红猪小妹第二季》《Peppa Pig Season 2》
他们只会到我准许的地方去，他们不会伤害任何人，和所有的接待员一样，我相信你会让我缅怀一下过去的。
They only go where I've let them. They're quite harmless, like all our hosts. I'm sure you can indulge me the little connection with my past.
《西部世界第一季》《Westworld Season 1》