乔伊,你真幽默。你真会演。
Joey. Joey, good one. That's good. Very good.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这两个都是乔伊吧。是的。
Both of those Joey? Yeah.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你和乔伊的约会怎么样?
How was your date with Joey?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
乔伊,怎么了?你好吗?
What's up Joey? How you doing?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
喔,不然的话就是…乔伊。
Well, either that or... Joey.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
太滑稽了,快取笑乔伊。
Too many jokes. Must mock Joey.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
嗨,乔伊。艾玲,你还在这里。
Hey Joey. Erin. Still here.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
乔伊知道你要搬家吗?
So, does Joey know you're moving?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
乔伊,你在这里做什么?
Hi Joey. What are you doing here?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
如果我嫁给罗斯呢?或乔伊?
What if I marry Ross, or Joey?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你们在… 乔伊,不要走。
Hey, what's going? No, Joey, stay.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
谢谢你,乔伊,感激不尽。
Thank you Joey, thank you so much.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
乔伊,近来如何?艾迪。
Hi Joey, what's going on man? Eddie.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
乔伊,我们永远都了解你。
Joey, we always know what you mean.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你跟乔伊进行得如何?还好。
So how's it going with Joey? Okay.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
乔伊的大屁股,你在做什么?
Hey, Joey's ass. What are you doing?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你跟乔伊好一点了吗?
So are things with you and Joey any better?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
乔伊,你不是,你31岁。真烂。
Joey, you are not. You're 31. Crap.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
乔伊,你是男人。货真价实。
Joey. You're a man. You got that right.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你为什么把你的卡给乔伊?
Why did you give your credit card to Joey?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
乔伊认为这样的发展是好的。
Joey thinks such developments are good.
乔伊已经差不多三年没回去了。
Joey hasn't been back in close to three years.
乔伊想念他的家人。
Joey misses his family.
乔伊非常喜欢纽约和他的寄宿家庭。
Joey likes New York and his host family a lot.
今天的故事是关于来自深圳的学生乔伊。
Today's story is about Joey, a student from Shenzhen.
然而,据乔伊说,有些事情永远不会改变。
According to Joey, however, some things will never change.
许多人像乔伊一样对他们家乡的变化非常感兴趣。
Many people like Joey regard with great interest how their hometowns have changed.
乔伊: 你什么也没有得到。
Joey: You got screwed.
乔伊——意大利俊男。
Joey - The Italian Stallion.
我们让罗斯与乔伊决定。
We let Ross and joey decide.

中英释义: