中英释义：
好极了，Kevin我这就去下单马上再回来和你确认，欢迎加入斯奥投资。
Excellent choice! Kevin. Let me lock in that trade right now and get back to you in a few minutes with an exact confirmation, Kevin. And welcome to Stratton Oakmont.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
哇，你们还有一个风息堡呢。这个东西是鸡舍。是母鸡们下单的地方？
Wow. You've got a windy house. That's the chicken coop. It's where the chickens lay their eggs.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
和传统钢铁公司不一样，他可以在片刻间就下单，现在德维恩正在融化废弃物，不会长时间闲置。
Unlike a traditional mill, they can make steel to order at a moment's notice, which means that the scrap that Dwayne's melting now won't sit idle for long.
《透视美国》《America Revealed》
好了，我们该买哪个呢？妈妈我们可以买这个柜子吗？这个看上去很不错。猪妈妈买了这个玩具柜。恭喜您，您的玩具柜已经下单。
Now which one should we get? Can we have this one, please? That looks perfect, Mummy pig is buying the toy cupboard. Congratulations, your toy cupboard is ordered.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
好了，我们该买哪个呢？妈妈我们可以买这个柜子吗？这个看上去很不错。猪妈妈买了这个玩具柜。恭喜您，您的玩具柜已经下单。太棒啦！
Now which one should we get? Can we have this one, please? That looks perfect, Mummy pig is buying the toy cupboard. Congratulations, your toy cupboard is ordered. Oh, goody.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
下单订货
place orders
-
重复下单
double order; repeat order
我们什么时候可以下单？
When can we place an order?
你需要先注册才能下单。
You need to register first to place an order.
我们可以在这家餐厅下单吗？
Can we place an order at this restaurant?
贝蒂：当然。如果你们在收到样品后决定下单。
Betty: Of course. If you receive the sample and then later decide to place an order.
受美金汇率的影响，近期内我们要调整价格，请尽快下单。
We will regulate the price as effect of exchang rate of dollar, so place an order is better now.
如果您看过样品后决定下单，那我司会在后面的款项中免去您的这部分样品费用。
If you decide to place an order with us after reviewing the sample, we'll let you recover the sample fee by deducting it from your payment due later on.
他举例称，一位北京网购者如果在上午10点下单，下午3点就有可能收到货物，这种卓越服务的门槛已经设定得相当高了。
In Beijing, for example, if a consumer were to place an order at 10 am, it would be possible for that order to be delivered by 3 pm. The threshold for excellence is already extremely high, he said.
他已经在网上下单了。
He has already placed an order online.
他们在手机应用上下单了。
They placed an order on the mobile app.
订购者在下单后收到了确认邮件。
The corder received a confirmation email after placing the order.