中英释义：
座谈会马上开始了，没人认领的名牌还有潘蜜拉，艾伦…
The seminar's about to start. I have unclaimed name tags for Pamela, Ellen...
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你为什么不给她戴个项圈? 而且你怎么不给她戴姓名牌?
How come you didn't have a collar on her? And where's her ID Tag?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我妈都给我弄了个带姓名牌的项圈，虽然是除跳蚤用的，但好歹...
Even my mother had an ID Tag on me. Well, it was a flea collar, but...
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
对了，我在装潢建材店,看到名牌瓷砖在特价,你可以重铺浴室地板。
Oh Monica, listen, I saw down at the hardware store, they got those designer tiles on sale, if you ever want to redo the bathroom floor.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你过得好就好，因为当我看见你穿着三年前的旧款名牌鞋时，我不禁担心起来。
I'm so glad you're great, because when I saw you in those three-year-old Louboutins, I got worried.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
事实上所谓的名牌药物的疗效优势相比于普通品牌药物，就好比于全价药和打折药物在治疗疗效上的区别。
In fact the benefit of the national brands over the store brands were identical to the advantage of the national brands over the discounted national brands.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
-
名牌大学
prestigious university; big-name university
-
仿冒名牌
counterfeit of a well-known brand
-
名牌汽车
car of a famous brand
-
名牌效应
brand name effect
-
佩戴名牌
wear a name tag
-
名牌商标
well-known brand
-
名牌资产
name brand assets
-
优质名牌商品
famous-brand, quality products
-
中国名牌展览会
China Famous Brand Products Exhibition
-
毕业于名牌大学
graduate from a prestigious university
这款手机是一个名牌。
This phone is a famous brand.
她喜欢收集名牌包包。
She likes to collect famous brand bags.
这个名牌的质量非常好。
The quality of this famous brand is very good.
他总是买名牌的衣服。
He always buys clothes from famous brands.
他们的车都是名牌。
Their cars are all famous brands.
耐克是个世界名牌儿。
Nike is a world-famous brand.
你拥有多少件名牌物品?。
How many famous brand goods do you own?
只有瑞士名牌才这样要求。
Only the Swiss famous brand is required like this.
我是穷光蛋，买不起名牌鞋！
I am skint, can not afford famous brand shoe!
他在商场买了一套名牌棋具.
He bought a famous brand of chess set from the shopping mall.