他的勇气激励了后来人.

His courage infected the followers.

后来人面临的挑战是如何才能获取这些能力。

The challenge for the up-and-coming generation is how to acquire them.

后来人面临的挑战是如何才能获取这些能力.

The challenge for the up - and - coming generation is how to acquire them.

这是对付出努力的前辈的尊重，也是对后来人的保护。

By doing so we are honouring the generations that have come before us and we are protecting those that are yet to come.

过去对恐怖谷几次探险虽然未取得成功，但不乏自有后来人。

Though several previous expeditions have been lost in the valley, there is no shortage of volunteers to have another go.

即使在今天，弗洛伊德的思想也没有全部被人们所接受。但是很多后来人沿着他开创的道路来继续前进，帮助我们更好地认识自己。

Not all of Freud's ideas are accepted today. But others have followed where he led and have helped us understand ourselves better.

但在商业界，那些最杰出的无名英雄，往往是不以权威自居，为公司成长建立一个又一个里程碑和坚实基础的经理，而后来人站在这块基石上，成为了耀眼的新星。

But some of the most exceptional unsung heroes in business are the managers who resist taking authority and the limelight and build a solid stage where others can be stars.