中英释义：
这道数学题对他来说小意思。
This math problem is a piece of cake for him.
做这顿晚餐对她来说小意思。
Cooking this dinner is a piece of cake for her.
修理这辆自行车对我来说小意思。
Fixing this bike is a piece of cake for me.
通过这个考试对他们来说小意思。
Passing this exam is a piece of cake for them.
完成这个项目对我们来说小意思。
Completing this project is a piece of cake for us.
爬这个小瀑布小意思啦.
Climbing such a small waterfall was a piece of cake.
小意思。从去年五月份开始我就一直想去来着。
That's a piece of cake. I've been longing for it since last May.
这是一点小意思以表感谢。
It's just a little expression of gratitude.
这是一点小意思，请笑纳。
A: This is just a little something, please accept it.
这是一点小意思，请笑纳。
This is just a little something, please accept it.
小意思
a piece of cake; mere slight token of regard; little gift; small gift; trifle; nothing
所有的角色都要跳一点舞，但以你的舞蹈背景，小意思罢了。
Joey, all the roles got to dance a little. But believe me with your dance background it'll be a piece of cake.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
好的，谢谢你替我拿邮件。小意思，欢迎回家。
Okay. Well, thank you for getting my mail. No problem. welcome home.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
小意思，这种感觉还挺不错的呢，你在看书，我也在看书，咱俩就像一对老夫老妻似的。
Oh, it's no problem. It's actually kind of nice. You reading, me reading. We're like an old married couple.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
