这就是为什么她住在糖果屋的原因。

That is why she lives in a candy house.

好像在这里一直都有糖果屋、小吃摊和马车。

It's as if these sugar shacks, food stalls and horse-drawn carriages have always been there.

我想我宁愿到糖果屋去买一些枫糖味的太妃糖。

I think I'd rather head over to the sugar shack for some maple taffy .

然后，在糖果屋的时髦街道上闲逛，这是盐湖城创造力和多样性的汇聚之地。

Then, hang out in the hip streets of Sugar House, the epicentre of Salt Lake City's creativity and diversity.

两个网站都可以花几分钟玩玩，如果随处可见的迷你糖果屋没能帮助你进入这个节日的状态，这两个网站或许能够做到。

Both sites are good for a few minutes and might be something to help get you into the mood of the season if the mini candy bars all over the place haven't done it yet.