中英释义：
也许他们不愿意被找到呢。
Perhaps they don't want to be found.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
也许天注定我们无法成为朋友。
But perhaps it wasn't meant to be.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
也许以前是，现在可不一定了。
Perhaps he did once. Now I'm not so sure.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
也许我们的前哨已经被杀死了呢。
Well, perhaps they have been eliminated.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
也许我可以提供些相关信息。
Perhaps I can add some pertinent information.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
真爱的行动？真爱之吻，也许？
An act of true love? A true love's kiss, perhaps?
《冰雪奇缘》《Frozen》
也许我们该考虑下是否值得了。
Perhaps we should consider whether our endeavor is worth completing.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
也许并没有什么下一步，也许他只是想吓唬你。
Perhaps that's all there is to it. Perhaps he was just trying to frighten you.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
她的嗓音非常好，也许下一部音乐剧吧。
She has an amazing voice. Perhaps the next musicale.
《歌舞青春》《High School Musical》
也许明天我们三个可以坐下来好好谈谈。
Perhaps the three of us can sit down tomorrow and talk properly.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
再见，爱丽丝，也许在下一世里我还会再见到你。
Fairfarren, Alice. Perhaps I will see you in another life.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
也许观世音菩萨是不想让他看到更可怕的未来。
Perhaps the Goddess of Mercy is sparing him a far worse vision.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
这样啊，也许是他做过头了，只想逞英雄。
Perhaps he shouldn't have done. He was obviously just trying to show off.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
他们要求您亲自出席，陛下，也许是想取您性命。
They request you personally, Sire. Perhaps a ruse to take your life.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
噢！也许你应该带着玩具小马去外面玩。说得对，妈妈。
Perhaps you should play with the toy horse outside. Yes, Mummy.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
也许等你妈妈来了之后，她能启发你清醒一点。
Well, perhaps when your mother gets here, she'll talk some sense into you.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你疯了吗？也许吧，你怕了吗？没有，但这测试很白痴。
Are you crazy? Perhaps. Are you scared? No. But it's a stupid test.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
也许重要的是，他将注意力集中在他所要说的故事。
Perhaps most importantly, he now focuses on the story he wants to tell.
《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》
也许你已经听说了，汉娜·施密茨最近死了。她是自杀的。
Perhaps you heard, Hanna Schmitz recently died. She killed herself.
《朗读者》《The Reader》
也许我能帮忙，弗斯科警探说这里能找到你。
Perhaps I can be of some assistance. Detective Fusco said I might find you here.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
双语例句
也许毛伊可以帮助我们。
Perhaps Maui can help us.
也许他要去拜访朋友。
Perhaps he is going to visit a friend.
也许是暖流把它们带到了北方。
Perhaps a warm current took them north.
这也许是这里最著名的画作。
This is perhaps the most famous painting here.
也许出现了大型医院和新道路。
Perhaps large hospitals and new roads have appeared.
也许我太虚弱了，不能做任何运动。
Perhaps I am too weak to do any exercise.
也许最好的例子是联合国教科文组织展示的。
Perhaps the best example is shown by UNESCO.
“也许我并没有死，”阿加莎夫人说。
“Perhaps I haven't died after all,” said Lady Agatha.
也许随着谭盾的出现，这种情况将开始改变。
Perhaps with Tan Dun, this will begin to change.
也许美国最著名的象征之一是快餐。
Perhaps one of the most famous symbols of the US is fast food.
原声例句