-
用花言巧语蒙骗
deceive sb with fair words
-
使人晕头转向的花言巧语
dizzy rhetoric
他用花言巧语骗了很多人。
He used sweet words to deceive many people.
他的花言巧语让她心软了。
His sweet words softened her heart.
花言巧语不能解决实际问题。
Sweet words cannot solve real problems.
不要被他的花言巧语所迷惑。
Do not be fooled by his sweet words.
推销员用花言巧语欺骗顾客。
The salesman used smooth talk to hocus the customers.
她总是用花言巧语来讨好别人。
She always uses sweet words to please others.
他用花言巧语来获得购物折扣。
He used blarney to get a discount on his purchase.
他以花言巧语欺骗人们而闻名。
He was known to huck people with his smooth talk.
那位政客的演讲充满了花言巧语。
The politician's speech was full of blarney.
她在派对上用花言巧语迷倒了所有人。
She charmed everyone with her blarney at the party.
-
花言巧语
sweet words; sweet talk; banana oil; blarney; blandishments; honey-tongued; smooth-talking; slick; plausible; rhetoric

中英释义: