中英释义：
为什么乔治看上去很不开心呢？乔治不能和轰鸣龙一起在花园玩，浴缸也不行，床上也不行。不用担心乔治，轰鸣龙还是可以吼叫的。
Why is George looking so sad? George cannot play with Dino Roar in the garden, in the bath, or in bed. Never mind, George. Dino Roar can still roar.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他说不用担心，是良性的。
Well, he said there's definitely nothing to worry about, it's totally benign.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你不用担心，我们会救你的。
You've got nothing to worry about. Your life is in our hands.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
不用担心，我很乐意尽一份力。
You have no need to worry. I'm happy to play my part.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
所以可以买到做好的，不用担心。
Ok. So it's already cooked, you don't have to worry about it. Yes.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
不用担心。
Oh, I already have.
《冰雪奇缘》《Frozen》
不用担心。
Oh, well, Hakuna matata.
《狮子王》《The Lion King》
但是不用担心她
But don't worry about her.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
亲爱的，你不用担心这个的，他会理解的。
Oh, honey, you don't have to worry about that. He'll understand.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
不用担心，乔治。我们会找到恐龙先生的。
Don't worry George. We'll find Mr. Dinosaur.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
老爸，你再也不用担心会失去我了，好吗？
Dad, you don't have to worry about losing me ever again, Okay?
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
不用担心，乔治。爸爸会把风筝拿下来的。好嘞！是的，别担心。小心点！那儿有一个大泥坑！
Don't worry, George. Daddy will get the kite down. Hurray! yes. Careful! There's a big muddy puddle!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
如果冲浪时不小心喝了一大口海水，不用担心。
And if you get a mouthful of water in the process, don't worry.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
不用担心，克莱伯先生，派崔克，斯科特和我……
Don't worry, Mr. Krabs. Patrick, Squidward and l…
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
你一旦答应， 她就会想办法怀上，这你不用担心。
Once you'd agreed she would have got pregnant, don't you worry.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
这个，你不用担心，因为我无意给你我的电话号码。
In that case, you needn't worry, because I have no intention of giving you my phone number.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
不过不用担心，你家人在这里，你现在就可以得到祝福。
But not to worry. Your family is here. You can get your blessing right now.
《寻梦环游记》《Coco》
我也一起可以吗？哦！你得先把车停到停车场去，不要担心。不用担心，生小宝宝的话总是会花上很久很久的时间。
Can I come too? You'll have to park the car first. But don't worry. Having a baby always takes a long time.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
是的，我也是，谢谢你能听我说这么多话。没事，不用担心。
Yeah, me, too. Look, thanks for just listening. That's fine. Yeah, don't worry about it.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
一点都不用担心，那是海洋生物博物馆，加州莫洛湾上的宝石。
Don't you worry about a thing. That place is the Marine Life Institute. The Jewel of Morro Bay, California.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
双语例句
不用担心，我会再试一次。
Never mind, I will try again.
不用担心，这不是你的错。
Never mind, it’s not your fault.
不用担心，我已经找到了钥匙。
Never mind, I have found the keys.
不用担心，我们还有很多时间。
Never mind, we still have plenty of time.
不用担心，我可以自己解决这个问题。
Never mind, I can handle this myself.
不用担心没有投票箱——用超市手推车“投票”就行。
Never mind the ballot box: vote with your supermarket trolley instead .
不用担心衬衫是否挺括，或者握手是否有力了，如果你想给未来的老板留下好印象，就戴一副眼镜吧。
Never mind a crisp shirt or a firm handshake. If you want to impress a potential employer, put on a pair of spectacles.
你不用担心钱。
You don't have to worry about money.
不用担心，继续说吧。
Don't worry, go ahead.
这只是个小事，不用担心。
It's just a trifle, don't worry about it.
重点词汇
-
不用担心
never mind
原声例句