中英释义：
安德，你应该向大人求助。
Ender, you should have asked a grownup for help.
《安德的游戏》《Enders Game》
是因为我还得向你求助，凭我自己没法拿下提名。
No, because I had to ask for your help in the first place. That I couldn't get the confirmation on my own.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你有其他人可以求助，其他家庭或者地方可去吗？
You have anyone to go to, any family anyplace else?
《这个杀手不太冷》《Léon》
一个联盟将军为什么要向一个冰冻多年已经300岁的人求助？因为我更优秀，哪方面? 所有方面。
Why would a Starfleet Admiral ask a 300yearold frozen man for help? Because I am better. At what? Everything.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
大坝会让他们的领土变脆弱，所以他们必须来求助于我。
You see, the dam will weaken their lands, so they will have to turn to me.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
求你。我没别的人可以求助。没错，但我现在很忙，我得喝杯茶。
Please. I have no-one else to turn to. Yes, well, I'm very busy at the moment, I have to drink a cup of tea.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
她尖叫着打他。当时他还没意识到他在流血，她逃走了，打电话求助。他去追她了。那里漆黑一片。
She screamed. She hit him. Before he could even realize that he was bleeding, she was running, calling for help. But he ran after her. It was pitch black.
《网络谜踪》《Searching》
求助你的穆斯林伊玛目和你所有的先知，拉丁人的建造计划进行的怎么样了？
Look to your Muslim imams and all your prophets. How goes the Latin's construction project?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
基于真正的科学创造一个虫洞，视觉特效总监保罗•富兰克林求助于基普•索恩。
To create a Wormhole based on real science, Visual Effects supervisor Paul Franklin turned to Kip Thorne.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
求助窗口
help window
-
求助热线
helpline
-
求助程序
help program; helper
-
求助命令
help command
-
求助选单
help menu
他永远不会屈尊去求助。
He will never condescend to ask for help.
我们该向谁伸出求助之手？
Who do we ask for help?
假如你身处困境，一定不要害怕求助。
If you are in difficulty, never be afraid to ask for help.
它会触及我们想要保全脸面的本能，从而让求助变得更加困难。
It attacks our basic instincts to save face, and makes it hard to ask for help.
我们可以使用微笑向人道歉，向人问候，向人求助或开始交谈。
We can use a smile to apologies, to greet someone, to ask for help or to start a conversation.
如果他们看起来难以决定点什么向你求助的话，你可以向他们推荐你曾经试过的菜或者让侍者推荐一些合适的菜色。
If they ask for help ordering or seem uncomfortably indecisive you can recommend something you may have previously tried or ask the waiter to help with a suggestion.
你可以求助谁来解决家庭问题？
Who can you turn to in order to solve problems in your family?
向老师求助。
Ask the teacher for help.
向我求助。
Turn to me for help.
通过向老师求助。
By asking the teacher for help.