中英释义：
能穿梭时光的邮箱，这部烂片里唯一穿梭的就是我穿梭进粪坑里一个半小时的青春年华。
Time traveling mailbox. The only time that traveled was an hour and half of my life down the toilet.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
不止是迪恩在天空呈“之”字型穿梭。
It's not just road warriors like Dean zigzagging through our skies.
《透视美国》《America Revealed》
伤害你？为什么要伤害你？我是穿梭时空来谢谢你的。
Hurt you? Why, I traveled back through time to thank you.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
地点已经四散开来，像劳伦斯·达顿这样的领班必须骑自行车穿梭。
The site is now so sprawling that foremen like Lawrence Darden have to ride bicycles across it.
《透视美国》《America Revealed》
各位，如果泡泡辞去他那没有出路的工作穿梭时空来帮助我们，那我们也应该有那个勇气……
Guys, if Bubbles has the courage to quit his dead-end, nowhere job and travel back through time to help us, then we need to have the courage to…
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
航空旅行，对比其他任何现代交通模式，让我们在大陆间更快捷的穿梭每年，我们都有更多的人 选择空中旅行。
Air travel, more than any other mode of modern transportation, has bridged our continent and sped up our lives. And every year, more and more of us are taking to the skies.
《透视美国》《America Revealed》
源代码不是时间穿梭，而是对时间的再赋值，它能让我们进入与现实平行的世界。车上人的遇难是个悲剧，但是源代码使我们…
Source Code is not time travel. Rather, Source Code is time reassignment. It gives us access to a parallel reality. Now the deaths on the train were a tragedy, but Source Code empowers us…
《源代码》《Source Code》
-
穿梭外交
shuttle diplomacy;shuttle diplomacy
-
穿梭营运
shuttle service
-
穿梭往来
shuttle to and fro
-
飞机的穿梭营运
shuttle services of airliners
蜜蜂在花丛中穿梭。
The bees shuttle back and forth among the flowers.
幸福在时光的隧道里穿梭??。
Shuttle back and forth in the happy tunnel in time ??
她的家人正在峡谷边缘乘坐穿梭巴士时，她“听到”了这些想法。
Her family was riding a shuttle bus around the canyon rim when she “heard” the thoughts.
火车在两个站点之间穿梭。
The train shuttles back and forth between the two stations.
他每天在家和公司之间穿梭。
He shuttles back and forth between home and office every day.
他在两个城市之间频繁穿梭。
He frequently shuttles back and forth between the two cities.
小巴士在机场和酒店之间穿梭。
The minibus shuttles back and forth between the airport and the hotel.
蜘蛛侠在城市中穿梭打击犯罪。
Spider-Man swings through the city to fight crime.
学生们经常在不同的校园之间穿梭上课。
Students often travel between different campuses for their classes.
这名工人整天在两个办公室之间来回穿梭。
The worker is shuttling between the two offices all day.