中英释义：
当时的古泛大陆正在逐步分裂。
Back then, the supercontinent of Pangaea was splitting up.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
那个用来估算与外星人接触的概率通过计算逐步增加的一系列分数值的乘积。
The one that estimates the odds making contact with the extraterrestrials by calculating the product of increasing restricted series of fractional value.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
也会是内容情况而定有时候他会逐步地建构一个想法，所以要理解是件很容易的事情。
Or, depending on the content, he sometimes builds an idea incrementally so it's easy to follow.
《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》
最近的调查显示，大多数的小企业主都支持将工资标准逐步提高到每小时$10.10。
Recent surveys show that a majority of small business owners support a gradual increase to ten dollars and ten cents an hour.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
一项近期的调查显示大部分的小企业主也支持将工资标准逐步提高到每小时$10.10。
A recent survey shows that a majority of small business owners support a gradual increase to ten-ten an hour, too.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
因此，我们要保持警惕。而且我们也正在实施我们的战略，逐步打击直至完全消灭这一恐怖组织。
So we're staying vigilant. And we're moving ahead with our strategy to degrade and ultimately destroy this terrorist organization.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这跟选举无关，凯茜。当然没关系。我是说，只要我们手段得当，我们就可以逐步瓦解哈里发国的网络。
This isn't about the election, Cathy. No, of course not. I mean, if we do this correctly, we can begin the process of dismantling ICO's network.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
-
逐步调整
adjust gradually
-
逐步加以解决
settle sth step by step
-
逐步开放服务行业
gradually liberalize service sectors
-
逐步淘汰过时产品
phase out outmoded products
-
逐步降低生产成本
reduce the production cost progressively
-
逐步引进新设备
phase in new equipment
-
逐步取消不合理的禁令
phase out unreasonable prohibitions
她的健康逐步恢复了。
Her health gradually recovered.
这个计划将逐步实施。
This plan will be gradually implemented.
我们需要逐步解决这个问题。
We need to gradually solve this problem.
他逐步适应了新的环境。
He gradually adapted to the new environment.
他们逐步提高了生产效率。
They gradually improved production efficiency.
逐步适应新环境以避免健康问题是很重要的。
It's important to acclimatize gradually to avoid health issues.
我们的工厂正在逐步实现半自动化生产。
Our factory is gradually achieving semi-automatization in production.
我们的目标是通过星火燎原的方式，逐步实现变革。
Our goal is to achieve change gradually through the principle of a single spark can start a prairie fire.
最好的断奶方法是逐步进行。
The best way is to gradually weaned.
我们要逐步缩小工资差距。
We must gradually reduce the wage gap.