中英释义：
不是有效的方式？那你们还有什么其他方式...
It's not an effective way? What other way would you...
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这是我发现的做出好决策的最有效的方法。
This was the most effective way I discovered for making great decisions.
《成功的原则》《Principles for Success》
长时间散步。很好，没问题。根据证实最有效的方法就是做爱。
Taking a long walk. Good, down. And then there's the one that's proved most effective: sex.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
利用我们的军事优势帮助我们的盟友在地面保护他们自己国家的安全是更有效的方式。
It's more effective to use our capabilities to help partners on the ground secure their own country's futures.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
他的免疫系统对病毒产生了抗体但是它会有效的。
His immune system produced antibodies that beat the viral component, but it will work.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
你的儿子有无穷的潜力。他的周全需要更有效的武器。
Your son has so much potential. His safe requires deadly weapons.
《沙丘》《Dune: Part One》
这怎么可能？这东西唯一的弱点对付它最有效的手段，就是人性。
How is that even possible? Perhaps this organism's only vulnerability, its only vulnerability is humanity.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
他们两个人又都没有有效的社会保险号... 对政府来说他们就算同一个人了。
And since neither of them has a valid social security number. As far as the government's concerned, they're the same person.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你们应该可以从上面找到一些有效的指纹，这些是我的指纹，这样你们就可以把我排除在嫌疑之外了。
You should be able to pull some good prints off this. And now, here are my prints, so you can rule me out as a suspect.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
行之有效的措施
effective measure
-
切实有效的办法
effective measures
-
形成有效的约束机制
establish effective and restraint mechanisms
现在勾选你认为最有效的为非洲提供淡水的解决方案。
Now tick the solutions that you think are most effective to supply Africa with fresh water.
他分享了一个有效的学习攻略。
He shared an effective study strategy.
运动是一种有效的宣泄方式。
Exercise is an effective form of catharsis.
我们需要一个更有效的教育政策。
We need a more effective education policy.
有效的沟通能增强关系。
Effective communication strengthens relationships.
有效的训练可以提高工作表现。
Effective training can improve job performance.
新的营销策略被证明是有效的。
The new marketing strategy proved to be effective.
有效的危机管理可以减少损失。
Effective crisis management can minimize losses.
活性炭是一种非常有效的吸附剂。
Activated carbon is a very effective adsorbent.
柔术是一种非常有效的自卫术。
Jujitsu is a very effective form of self-defense.
-
有效的
valid; effective; resultful; virtual; in force; efficacious; effectual; executory; significant