离开那儿!这是命令!允许违抗命令。驳回允许!我驳回你的驳回!
Get out of there. That's an order. Permission to defy order. Permission denied. Then I deny your denial.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
如果我告诉你这是命令你会不会就愿意分享了呢?
Well, would it help you share if I told you it was an order?
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
你马上回去。绝对不行。这是命令!杰克,我不去,我们是一个团队。
I want you back there now. Absolutely not. That's an order! Jack, no, we're a team.
《遗落战境》《Oblivion》
这是命令的假设语态。
This is a jussive subjunctive.
来吧,再打个哈欠!这是命令。
Come, now! Yawn again! It is an order.
皮泰尔: 别吵了,你们两个,这是命令!
Pintel: Stow it! The both of you! That's an order!
她说妳是管家,她是主人,这是命令,所以来陪我吧!
You are the purser , I am the master, and this is an order!
是时候停止假扮警察了,回到你们的医院去。这是命令。
It is time for you to stop playing pretend cops and get back to your hospital. That is an order.
这是命令行工具的典型行为,并且 SVN 也执行一些非常相似的行为。
This is typical for command-line tools, and SVN does something very similar.
-
命令
order; command; direct; instruct; charge; mandate; dictate; prescribe; tell; enjoin; edict; adjure; order about; order around; say the word; directive; instruction

中英释义: