我们要送她礼物?好吧,看我拿到什么,她的通讯录,我们的宾客名单。
We have to get her a present? Okay but look. Look at what I got. It's her address book. We have a guest list.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我不去了。你不去了?不去,我想更新我的通讯录。
I'm not gonna go. You're not gonna go? No, I think I'm gonna catch up on my correspondence.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
帮我个忙,我需要我们公司所有的通讯录和档案从公司的云端保存到我的云端,我个人的云端,你能做到吗?
Do me a favor. I need all my company contacts and files saved from the company cloud to my cloud my personal cloud. Can you do that?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
上周我丢了我的通讯录。
I lost my address book last week.
导入通讯录传送错误参数.
Bad parameter passed to import address book.
麻烦的是丢了证件和通讯录。
The trouble is I lost my ID and the address book.
无法创建用于通讯录调入操作的临时文件。
Unable to create temporary file for address book import.
通信器无法把此文件导入到通讯录中.
Communicator is unable to import this file into the address book.
她把那个电话号码抄写在自己的通讯录上。
She copied the phone number into her address book.
偷走我钱包的那个人把我的通讯录也拿走了.
The man who stole my wallet took my address book as well.
已经在磁盘上更改了通讯录,正在被重新装入.
The address book has changed on disk and is being reloaded.
你的生日,纪念日与通讯录和日历同步.
Synchronizes birthdays and anniversaries between your Address Book and your Calendar.
请确认您的通讯录并确认所有的收件者的电子邮件帐号。
Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid email address.

中英释义: