这部纪录片让人们对环境危机有了觉醒。
The documentary served as an awakening to the environmental crisis.
智囊团提出了应对环境危机的创新解决方案。
The think-tank proposed innovative solutions to the environmental crisis.
全球性的环境危机迫使人们重新思考解决问题的办法。
Global environmental crisis force people to work out a solution for the problems.
它们可以成为阻止环境危机,建立和谐社会的强大武器,”。
It can be a powerful weapon in preventing an environmental crisis and building a harmonious society.
最后是由外部效应: 未标价的成本反映在现代环境危机中.
Finally there are external effects: the unpriced costs reflected in the modern environmental crisis.
一场更大的环境危机的阴影笼罩着世界上大多数发达国家。
The shadow of a greater environmental crisis loom large in most of the developed countries in the world.
环境危机是一个危机,人类和我们是治疗自己作为一个存放所有的污染,我们派出通过我们的烟囱和排气尾管。
The environmental crisis is a crisis of human beings and we are treating ourselves as a repository for all of the pollution that we send out through our chimneys and tail pipes.
我们这一代人遇到的是中国五千年来前所未有的环境危机。
What our generation has encountered, is the biggest environmental crisis China has had to face in its 5000-year history.
低碳经济是人类应对气候、能源和环境危机的经济发展新模式。
Lowcarbon economy is a new kind of economic development mode for human to respond to the climate, energy and environmental crisis.
这个体系既是改革的经济发展的根源,也是其社会和环境危机的根源。
That is the system that lies at the root both of stunning economic development and mounting social-environmental crisis.
-
环境
environment; surroundings; condition; setting; circumstance; medium; habitat; milieu; context; atmosphere; ambience; vibe; environmental; ambient
-
危机
crisis; crunch; conjuncture

中英释义: