我一直一直努力的去弄我的船。
You work and you work and you work on a boat.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
从我认识你以来,你就一直努力让自己振作,让自己变得更优秀。
Ever since I've known you, you've never stopped trying to put yourself back together.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
实际上,我一直努力克制自己不要看向你们那高耸入云的部位。
Well, actually, I try never to look you ladies in the chestal area.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我会一直努力去了解你,无论你是谁。你知道希伯来语是从右到左写的吗?
And I would always want to know who you are. Whoever you are. Did you know that in Hebrew everything goes from right to left?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他们一直努力提高产品质量。
They have striven to improve the quality of their products.
她一直努力平衡事业和家庭生活。
She has striven to balance her career and family life.
他一直努力克服生活中的许多障碍。
He has striven to overcome many obstacles in his life.
我们一直努力为孩子们创造更好的未来。
We have striven to create a better future for our children.
他们坚信有志者事竟成,所以一直努力奋斗。
They firmly believe where there is a will there is a way, so they keep striving.
他一直努力工作,因为他知道燕雀安知鸿鹄之志。
He keeps working hard because he knows that sparrows cannot understand the ambitions of a swan.
他多年来一直努力工作,现在他终于看到了回报。
He worked hard for years, and now he's finally seeing the payback.
我一直努力寻找视觉冲击。
I always go for visual impact.
安德鲁一直努力工作到现在。
Andrew has worked hard up to now.
我一直努力让自己维持身材.
EX : I am trying to keep in shape.
-
一直
always; clear; onward; right; ever; forever; constantly; persistently; all; will; way; all along; as ever; all the way; to the last; in a beeline; all the time
-
努力
effort; endeavor; hard work; exertion; attempt; toil; diligence; striving; sweat; strive; try; struggle; try hard; work hard; strive to; exert oneself; make an effort; make great efforts; hard; diligent; hardworking; concerted; industrious; assiduous; diligently; strenuously; assiduously; with effort

中英释义: