我们改天再聊美国就业企划的事,不过感谢各位如此直率。
Let's table our discussion on America Works for another time, but thank you all for being so forthright.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
说话直率
be outspoken in one's remarks
白羊座的人往往非常直率和诚实。
Aries individuals tend to be very straightforward and honest.
这个问题的解决方法其实很直率。
The solution to this problem is actually quite straightforward.
她的回答非常直率,没有任何隐瞒。
Her answer was very straightforward with no hidden meanings.
我喜欢他的直率,因为这样很容易理解。
I like his straightforward manner because it is easy to understand.
杜鲁门以其直率和果断的领导风格闻名。
Truman was known for his straightforward and decisive leadership style.
他是一个非常直率的人,总是说出自己的想法。
He is a very straightforward person who always speaks his mind.
她的直率让人感到很舒服,没有任何虚伪。
Her straightforward nature makes people feel comfortable, with no pretense.
我是一个非常直率的人。
I am quite a straightforward man.
在这一伙人中间,斯佩尔给人以最直率的印象。
Speer made the most straightforward impression of all.
政策假定人们会直率地回应激励措施。
They assumed that people responded in straightforward ways to incentives.

中英释义: