我今晚不想去脱衣舞俱乐部了，我只要一杯姜汁汽水，看些付费表演就好。

I don't think I have the strip club in me tonight. I'm just gonna get some ginger ale and watch some pay-per-view.

《大空头》《The Big Short》

多少钱？很难给本尊出现在付费电视上，其复制品出现在本店里的东西定价，不过卖给朋友嘛，就二百五吧。

What do you want for it? Oh, it's hard to put a price on something that's a copy of something that was on pay cable. But for my friends, let's say 250?

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

现在关键的问题是看什么付费节目好呢。我真希望他们这有休·格兰特和梅丽尔·斯特里普的电影，这名字听着像个女黑人，瞧瞧。

Oh. Now, the big question is what to order on payperview. Oh, I already hope they... I hope they have that Huge GrantMeryl Streep movie that sounds like a black lady. Come on.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》