喝了独角兽的血能延续你的生命,哪怕你在濒临死亡的时候,可这代价很惨重。
Drinking the blood of a unicorn will keep you alive even if you are an inch from death, but at a terrible price.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
他病得很重,几乎濒临死亡。
He was very sick, almost at death's door.
那棵树因为干旱濒临死亡。
The tree was at death's door due to the drought.
她的宠物狗在事故后濒临死亡。
Her pet dog was at death's door after the accident.
经过手术后,他不再濒临死亡。
After the surgery, he was no longer at death's door.
那位老人看起来濒临死亡,需要立即救治。
The old man looked at death's door and needed immediate care.
老工厂濒临死亡,很快就会关闭。
The old factory is moribund and will be closed down soon.
濒临死亡的经济需要紧急改革来复苏。
The moribund economy requires urgent reforms to revive.
他的濒临死亡的事件让他更加珍惜生命。
His near-death incident made him appreciate life more.
他在车祸后经历了一次濒临死亡的体验。
He had a near-death experience after the car accident.
由于栖息地被破坏,这个物种濒临死亡。
The species is moribund due to habitat destruction.
-
濒临死亡
at death's door

中英释义: