这个,这些基因组,这23个染色体它们并不代表我们人际关系的质量,或者我们这个社会的性质,至少目前还没有。
Look, These genomes, these 23 chromosomes, they don't in any way represent the quality of our relationships or the nature of our society, at least not yet.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
-
复杂的人际关系
complicated interpersonal relationship
人际关系中应该有界限。
There should be boundaries in interpersonal relationships.
他在公司里有很好的人际关系。
He has good interpersonal relation in the company.
良好的人际关系有助于团队合作。
Good interpersonal relation helps with team cooperation.
人际关系的好坏会影响一个人的工作效率。
The quality of interpersonal relation affects a person's work efficiency.
在职场中,建立良好的人际关系非常重要。
In the workplace, building good interpersonal relation is very important.
学会处理复杂的人际关系是一项重要的技能。
Learning to handle complex interpersonal relation is an important skill.
她的情商很高,能很好地处理人际关系。
Her EQ is high, and she handles interpersonal relationships well.
社交媒体的普遍存在影响了人际关系。
The ubiquity of social media has affected interpersonal relationships.
人际关系可以极大地影响工作场所的士气。
Interpersonal relationships can greatly influence workplace morale.
良好的心理素质可以帮助人们更好地处理人际关系。
Good psychological quality can help people handle interpersonal relationships better.
-
人际关系
interpersonal relationships/relations; human relations/relationships

中英释义: