中英释义：
对啊，我喜欢你。我支持你。我还以为你支持我呢。我支持他。
Yeah. I like ya. I got your back. I thought you had my back. I got his back.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
那我支持你哦。
And I support you.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我支持你，菲尔，我相信人性本善。
I'm with you, Phil. I choose to believe in the goodness of men.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我觉得你这么做很勇敢，我支持你为自我提升而做出的努力。
I think it's a bold step, and I support you in your journey of self-improvement.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
没见过比他好的人，我支持你当七年级总统。
There's nobody finer I know. I'm here to endorse him for your seventh-grade president.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
不过，你可以一人分饰两角了。我支持你继续留在星际舰队。
And yet you can be in two places at once. I urge you to remain in Starfleet.
《星际迷航》《Star Trek》
可你没想到局势复杂，计划瞬息万变。当你打击那帮小伙子的时候我支持你。
Well, guess what? In the fog o' war, plans fucking change. Now, I stood by you when you put fire into the lads.
《英伦对决》《The Foreigner》
既然你已经决定了，我支持你。
Since you have already decided, I support you.
我希望我支持你是最好的。
I liked it best when I supported you.
我支持你，你的英语肯定没问题。
I am with you. You peak English well.
我支持你得到那个晋升。
I've been rooting for you to get that promotion.
亲爱的仔仔，我支持你…
You have my support Dear Zai Zai…
来吧！我支持你拯救地球。
Come on. i support you saving the earth.
我支持这项措施，但这并不意味着我会无保留地支持你。
I support this measure, but it doesn’t mean that I support you without reservation.
噢！我支持你。
Oh! I am behind you.
我支持你任天堂！
I support you Nintendo!
琳琳，我支持你，不管你做什么，但仍是非常伤心。
Linlin, I'll support you no matter what you do, but this is still very sad. :(
-
支持
support; assist; back; favor; endorse; sustain; encourage; uphold; sympathize; stand by; stand up for; advocate; back up; root for; stick up for; shore up; prop up; supportive; sympathetic; favourable; friendly; favour; backing; backup; endorsement; patronage; assistance; sympathy; pro-; for; behind; pro; with; positively; in support of; in favor of