看看你俩,都盛装打扮好了,要出门吃晚餐啊?芭芭寿司。
Aw, look at you two, all dressed up. Going out for dinner? Ba Ba Sushi.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
您不需购买门票或盛装打扮,都可以探索这个令人赞叹的表演场馆。
You don't need a ticket or tuxedo to explore this incredible performance venue.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这个夏天我要把你俩撮合到一块去,我会让你们盛装打扮,然后一起出海游玩。想得美 。
This summer I'll fling you two together. I'll push you into linen closets, and out to sea in boats. I'm not listening to a word.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
她喜欢在周末盛装打扮。
She likes to dress up on weekends.
我们需要为晚宴盛装打扮。
We need to dress up for the dinner party.
他不喜欢盛装打扮,更喜欢休闲装。
He doesn't like to dress up, he prefers casual clothes.
孩子们在万圣节盛装打扮成各种角色。
The kids dress up as various characters for Halloween.
我们真的需要盛装打扮吗?
Ao we really have to dress up?
上剧院,我们一定要盛装打扮.
We should definitely dress up to go to the theater.
她总是为特别的场合盛装打扮。
She always dresses up for special occasions.
在《盛装打扮》的结尾,克莱恩介绍了她的理想。
Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal.
所有“昆虫”都盛装打扮起来。
All kinds of insects dress themselves up.
我费尽心思盛装打扮.
I made a real effort to fluff up my feathers.
-
盛装打扮
be rigged out in one's best; dress up

中英释义: