中英释义：
还有达尔文，他提出进化论时被当成傻瓜。
And what to say about Darwin, whom everybody took for a fool when he put forth his Theory of Evolution.
《超体》《Lucy》
你是怎么知道进化论的？因为我之前没答上来。我之前没答对，所以我记住了，但是他确保了我记住。
How do you know the theory of evolution? Because I failed it. I know it because I failed it, but he made sure I knew it.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你不相信进化论？不真的相信。
What, you don't believe in evolution? Nah. Not really.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你不相信进化论？
You don't believe in evolution?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
对不起，进化论不是信不信由你，菲比，进化论是科学事实，就像我们呼吸的空气就像地心引力。
Excuse me. Evolution is not for you to buy, Phoebe. Evolution is scientific fact, like the air we breathe, like gravity.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
菲比，我整个成年都在研究进化论。
Pheebs, I have studied evolution my entire adult life.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
譬如什么事？像是麦田怪圈或百慕大三角，或进化论。
Such as? Like crop circles, or the Bermuda triangle, or evolution?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们从世界各地搜集化石，能够证明不同物种的进化论。
Okay, I can tell you, we have collected fossils from all over the world that actually show the evolution of different species, okay?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你怎么能不相信进化论？我不知道，就是不相信，看看这条怪衬衫！
How can you not believe in evolution? I don't know, just don't. Look at this funky shirt.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
再看看达尔文的进化论，会发现我们并不是地球上特殊的生物我们只是众多生物形式的一种。
And you get to darwinian evolution, and you find out we're not special on this earth, we're just one among other lifeforms.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
庸俗进化论
vulgar evolutionism
达尔文是进化论的奠基人。
Darwin is the founder of the theory of evolution.
有些人对进化论持怀疑态度。
Some people are skeptical about the theory of evolution.
学校的生物课上会讲解进化论。
The theory of evolution is taught in biology classes at school.
达尔文提出了自然选择的进化论。
Darwin developed the theory of evolution by natural selection.
达尔文是进化论的主要提出者之一。
Darwin was one of the main proponents of the theory of evolution.
达尔文的进化论解释了物种如何变化。
Darwin's theory of evolution explains how species change.
进化论帮助我们理解生物多样性的起源。
The theory of evolution helps us understand the origins of biodiversity.
进化论解释了物种如何随着时间的推移而变化。
The theory of evolution explains how species change over time.
进化论是由达尔文提出的。
The Theory of evolution is advanced by Darwin.
这是对进化论的一种解释。
This is a clarification of the theory of evolution.