中英释义：
我越是担心，越是没有办法入睡。
The more I worried about, the more I couldn't sleep.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
因为过去四个月，我不需要服药就能入睡。
Because I've been going to sleep for the past four months without taking any medication.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
啊，所有我们制造出来的噪音把宝宝亚历山大哄睡着了。他入睡的的速度可真快啊。
All that loud noise has sent baby Alexander to sleep. He's really fast asleep now.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
那外邦人称其心事重重辗转反侧，难以入睡。
The foreigner claims his mind was muddied with thoughts that hindered sleep.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你们可能会失眠这种药，总能帮我妻子入睡。
You will be losing some sleep, but these have always helped my wife.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你究竟在说啥？多斯。你伤得难以入睡。我睡得很沉。
What the hell are you saying Doss? You bruised half your body sleeping. I sleep pretty hard.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我入睡的时候，感觉很平和，我很庆幸，有现在这样的家庭。
I went to bed that night feeling peaceful. I was grateful that I had the family I had.
《怦然心动》《Flipped》
这是从我嘴里长的吗？你为什么这样累呢？我昨晚无法入睡，我很担心今天的大型部门会议。
Am I producing them? Why are you so tired? I couldn't sleep last night. You know I started worrying about this big divisional meeting I have later today.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
亚历山大喜欢吵闹一点，声音能帮他入睡。但是我们喜欢这个房间的吵闹声。我们就是吵闹的一家。
Alexander likes noise. It sends him to sleep. We like noise in this house. We're a noisy family.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
乔·琼斯差点没把他脑袋削下来，回到后台受尽奚落，那晚上哭着入睡，但第二天起来，他做了什么？
And Jones nearly decapitates him for it and he's laughed off-stage, cries himself to sleep that night, but the next morning, what does he do?
《爆裂鼓手》《Whiplash》
短语搭配
-
安然入睡
go to sleep peacefully
-
哭着入睡
cry oneself to sleep
-
低声哼唱哄孩子入睡
croon a baby to sleep
双语例句
摇篮曲帮助婴儿更快入睡。
Lullabies help babies fall asleep faster.
我喜欢在轰响中入睡。
I like to fall asleep to the sound of thunder.
我通常在看书时很快入睡。
I usually fall asleep quickly while reading.
她在长途飞行中很难入睡。
She finds it hard to fall asleep on long flights.
这首摇篮曲让孩子很快入睡。
This lullaby made the child fall asleep quickly.
他安慰地唱歌帮助他的宝宝入睡。
He sang soothingly to help his baby fall asleep.
婴儿在仰卧位时更容易入睡。
Babies fall asleep more easily in the supine position.
摇篮曲的旋律帮助宝宝入睡。
The melody of the lullaby helped the baby fall asleep.
他在半夜醒来，无法再入睡。
He woke up at midnight and couldn't fall asleep again.
每晚我都会看着小星星入睡。
Every night, I fall asleep looking at the little stars.
原声例句