这是欧洲议会需要考虑的事情。

This is something members of the European Parliament should think about.

目前平均参与欧洲议会投票的人数占欧洲总人口的43%，这是自1979年欧洲议会第一次选举以来的历史最低点。

The average EU-wide turnout was 43%, the lowest since the first direct elections to the European Parliament in 1979.

去年，我阐述了这一计划在斯特拉斯堡的欧洲议会。

Last year, I elaborated on that plan in Strasbourg , at the European Parliament.

去年，法国绿党大获全胜，在欧洲议会选举中名列第三，反映出欧洲更广泛的趋势。

Last year France's Green Party scored big, coming in third in European Parliament elections, mirroring a broader European trend.

欧洲议会一直在讨论互联网接入权是否是基本人权之一。

The European Parliament has been talking about internet access as a basic human right.

他告诉欧洲议会，他想向莫斯科和基辅发出明确登信息。

He told the European Parliament he want wanted to send a clear message to Mosco Moscow and Kiev, .

人民党党团作为欧洲议会第一大党团更是责无旁贷。

The People's Party group, as the largest political group in the European Parliament, is duty-bound in every means.

延长到6月末以后的脱欧意味着英国将参加欧洲议会选举。

An extension beyond the end of June would mean the U.K. taking part in the European Parliament elections.

徐纳先生与欧洲议会的赞助人创作出一部犀利的、富有挑衅性的作品。

Mr Snore and his sponsors in the European Parliament have produced a sharply provocative work.

英国首相曾告诉欧洲议会，英国“不会把自己当作游离在欧洲大陆边缘的一个岛，而是一个位于欧洲中心的国家”。

The British prime minister told the European parliament that Britain does not see itself as an island adrift from Europe but as a country at the centre of Europe.